Translation→

【6/29 神津島アクアスロン】 そもそもアクアスロンって?? What is Aquathlon?

2013年4月18日 01:39:21

こんにちわ。
いまだにテレビを購入してないアナログ人間の柏木です。

みなさま、昨日の地震は大丈夫でしたか?
神津島は船や飛行機への影響もなく皆無事です。
心配して連絡してくださった方、どうもありがとうございます!
これから神津島への旅行を計画されてるかた、どうぞご心配なさらずに来島してくださいね。

今日はなんとも穏やかな陽気。
船も久々の前浜出港(村へのアクセス抜群の神津島観光協会側ね!)となりました。

さてさて4月ももう中旬! 
ん? アクアスロンの応募締切まであと1カ月ちょいじゃないですかー?!
みなさま、もう応募しましたか?
aquasthlon banner

そうそう、アクアスロンってなに?という方にかーんたんに説明します!

◆What is Aquathlon?◆
トライアスロンの自転車を除いた競技=アクアスロン。
つまり、水泳と陸上のみです。

トライアスロンにに使う自転車ってなにかとお金がかかってしまうものらしいですが、アクアスロンは特に用意するものがないので健康な体だけあれば誰でも参加できちゃいます!

開催時期が6月なので、夏になるまえにちょっと体を鍛えたいって方にちょうどよいかと思います。
ぜひ参加してください!

参加希望の方はコチラをクリック!

特集リンク

神津島に関連する企業、お店などのリンク集

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima