Translation→

1月14日は神津島の花正月。

2022年1月14日 10:02:32

子供たちの健康を願うおまつりです。子供たちは椿の花とおだんごをほうそう神様にお供えをします。 おだんごは自宅に持ち帰っておやつになります。 また、トベラ(島ではシッチリバッチリと呼んでいます)を燃やすのが花正月。 子供たちが健康に成長しますように♪

 

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima