Translation→

【赤崎速報】 完成間近 (≧∇≦) そして東京⇔神津島のジェット船が4/7より運行再開☆

2014年3月12日 08:31:38

おはようございます!
昨年の台風で被害のあった神津島の主要観光スポットの赤崎遊歩道の修復工事が大詰めを迎えております!

まずは全貌。橋の部分です。
1979631_558336110951907_185078558_n.jpg

そして、パーツパーツ。
1897660_558353100950208_1129072350_n.jpg

おうどいろの部分が修復したところです。
1234652_559003157551869_653509116_n.jpg

ん?!
これは、あの行列のできる飛び込み台!!!
1891193_559002674218584_1105002509_n.jpg

かなり形になってきてますよー!
1796004_560766730708845_347140303_o.jpg

いやー、改めて、あのときはどうなることかと思ったけど、
ここまで修復したことに既に感動です!

観光客のみなさま、今年の夏はリノベーション後のNEW赤崎でぜひダイブしちゃってください☆☆

あ、ちなみにしばらく運休が続いてた東海汽船の東京⇔神津島間のジェット船4月7日より運行しますよ!
↓↓スケジュール↓↓
unnamed.jpg

もちろん4/26以降も引き続き運行です。
詳しくは東海汽船さんまでどうぞ。

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima