Translation→

あしたば染め

2013年7月20日 10:11:07

kanmuri-new - コピー
おはようございます、かくしょうです。
神津島のちびっこたちも今日から夏休み!!
海に山に元気に過ごそう♪宿題もお早目に~~

神津島商工会女性部では明日葉染め、ラセイタ草染めを行ってます。
そこで作業の様子を見学してきました。

まずは畑で明日葉を取ってきます。
明日葉は食べる以外にもこんな利用方法があるんですね

IMG_0499.jpg
細かく刻んで~~

IMG_0510.jpg

コトコト煮こみます。

IMG_0545.jpg

そして漬け込みコトコト。
媒染までを1セットとすると2~3回この作業を繰り返すので1日では完成しません。

DSC03041.jpg

そして完成したものがこちら。
左が「明日葉染め」で右が「ラセイタ草染め」です。
それぞれハンカチやストールにして観光協会の窓口で販売をしていますのでお手に取ってご覧ください。


tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima