Translation→

春の神津島

2017年3月19日 05:29:01

こんにちは

今日は「春分の日」。
やっと西風も落ち着き、神津島も春らしいポカポカ日和になってきました。
山には春の名物タラの芽も芽吹き始め、
少し前から私の家の前にいる鶯も鳴き始めました。

🌸今日は神津島の春の知らせを教えてくれる花を少しご紹介します🌸

s_シチトウスミレ

『 シチトウスミレ 』
in御殿山付近
国内でよく見られる”タチツボスミレ”の変異で伊豆諸島産スミレ
葉っぱがハート型をしていて可愛いです。

s_シキミ

『 シキミ 』
in庵屋堂付近
日本全国どこでも比較的みられる花で、ハスの花に似ていることから仏に供えられることの多い花
庵屋堂は百観音めぐりの一つで坂東霊場の石仏が祀られているところです。
仏様や先祖を大事にする神津島の人たちは、
春の知らせを仏様や先祖にも知らせるように近くに植えたのかもしれません。


西風も落ち着き本格的に春になってきています。
天上山に登る途中の山々にも様々な草花が見受けられて
トレッキングをより楽しませてくれることと思います。

草花や春風に癒される神津島

是非今の季節にも一度足を運んでみてください~

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima