Translation→

神津島村をあげての一大イベント「ジュリア祭」終了

2013年5月27日 10:30:14

おはようございます!
しばらく更新が滞ってしまいすみません。
柏木です。

神津島村では先週末の5/25.26とジュリア祭が行われました!

100名以上の方が島外や韓国から来てくれました。
韓国学校生の躍りあり、島の方たちの太鼓あり、餅つきあり、のとっても素敵なお祭りになりました。

1日目の歓迎夕食会の準備中。
ずらりと並んだ机がなんだか美しい!
写真 (4)1

こちらは2日目の餅つきの様子。
餅つきは個人的にもやりますが、やっぱり団体でやる餅つきは迫力が違いましたよ!
複数の杵で一気につきあげます。
juria mochitsuki1

離島時の桟橋の様子!おみやげで荷物がいっぱいになってる方もちらほらいらっしゃいました。
111.jpg

最後は定番のカラフル紙テープ
写真 (5)1

ご協力いただいた皆様、参加してくださった皆様、本当にどうもありがとうございました!
また来年もよろしくおねがいします(^-^)

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima