Translation→

西風強い神津島

2012年11月27日 02:59:28

今日は冬型の気圧配置となり、全国的に風が強くなっているようですね
北海道のほうでは猛吹雪とニュースで放送されていました

神津島も、本日はとても西風が強く、立っているのも大変です
天上山を見ればとてもいい天気
DSC02631.jpg

一方、海を見ると…
DSC02627.jpg
荒れています…

前浜の桟橋は波に飲み込まれていました。
DSC02623.jpg

堤防に波がぶつかり、すごい波しぶきの柱です
DSC02619.jpg

今日はこんな海ですので、もちろん船は全便欠航となりました
冬はこんな海は珍しくありません。。。
車も潮で真っ白[emoji:i-201]洗車が大変です[emoji:i-229]

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima