Translation→

25日様に伴う時短業務のおしらせ

2019年2月27日 10:12:53

【2/28-3/1 25日様に伴う時短業務のお知らせ】神津島では旧暦1月25日と前日は「25日様」と呼ばれる言い伝えが残されています。今でもその日は海や山の仕事は禁じられていてその他の商売も控えるように。またやむを得ず商売をするときも日没前には仕事を終え帰宅し静かに過ごさなければなりません。観光協会は15時までの業務 温泉保養センターは16時受付終了17時閉館。よっちゃーれセンターは通常業務16時閉店です。当日に島で滞在をされる方々にはご迷惑をおかけしますがご了承くださいますようお願いします。

tokyo-island.com tokyo-island.com
東京島めぐりPASSPORT Tokyo Shima-MeguriPASSPORT
神津島へ、いこう。 動画公開中 why not go to Kozushima